{"id":1033110,"date":"2023-03-25T20:24:27","date_gmt":"2023-03-26T01:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/justin-bernard\/festival-classica-the-man-who-laughs-opera-by-airat-ichmouratov-and-bertrand-laverdure\/"},"modified":"2023-03-25T21:10:57","modified_gmt":"2023-03-26T02:10:57","slug":"festival-classica-the-man-who-laughs-opera-by-airat-ichmouratov-and-bertrand-laverdure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/charles-angers\/festival-classica-the-man-who-laughs-opera-by-airat-ichmouratov-and-bertrand-laverdure\/","title":{"rendered":"Festival Classica: L\u2019homme qui rit, op\u00e9ra d\u2019Airat Ichmouratov et Bertrand Laverdure"},"content":{"rendered":"\r\n

En 2019, le compositeur russo-canadien Airat Ichmouratov a fait \u00e9quipe avec le po\u00e8te, \u00e9crivain et librettiste Bertrand Laverdure pour donner vie au roman favori de sa jeunesse, L\u2019Homme qui rit<\/i>, le r\u00e9cit intemporel du l\u00e9gendaire \u00e9crivain Victor Hugo. Pour les deux hommes, il s\u2019agit de leur premi\u00e8re incursion dans la composition d\u2019op\u00e9ra et, pour Ichmouratov, son 75e opus.<\/p>\r\n\r\n

L\u2019amour et la sensibilit\u00e9 \u00e9pique d\u2019Ichmouratov pour le roman commencent \u00e0 ses 16 ans, lorsque son fr\u00e8re le lui offre. \u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement captiv\u00e9 par l\u2019histoire d\u2019amour et de trahison \u00bb, raconte Ichmouratov. \u00ab Travailler sur un roman inadaptable de 800 pages de Victor Hugo? J\u2019ai dit oui sans r\u00e9fl\u00e9chir, ajoute pince sans rire, Laverdure\u00bb, ajoute Laverdure.<\/p>\r\n

Le r\u00f4le de Marc Boucher<\/b><\/h4>\r\n

Le fondateur du Festival Classica et du Nouvel Op\u00e9ra M\u00e9tropolitain, le baryton Marc Boucher, qui incarnera Ursus dans la production, connaissait depuis longtemps l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019Ichmouratov pour l\u2019Homme qui rit<\/i>. Il n\u2019a pas tard\u00e9 \u00e0 r\u00e9unir les deux hommes et, en fin de parcours, \u00e0 les accompagner en tant que prosodiste afin de r\u00e9aliser cette \u0153uvre op\u00e9ratique impeccablement fran\u00e7aise. Il s\u2019agira d\u2019une version concert sous la direction d\u2019Airat Ichmouratov avec une distribution r\u00e9unissant les plus grandes vedettes qu\u00e9b\u00e9coises.<\/p>\r\n

Une fraternit\u00e9 toute musicale<\/b><\/h4>\r\n

Ichmouratov et Laverdure, c\u00e9l\u00e9brant ce bapt\u00eame musical de massive envergure, sont tout sourires quant \u00e0 leur relation cr\u00e9ative durant ce processus qui, mentionnons-le, a eu lieu au c\u0153ur de la pand\u00e9mie. Ils ont travaill\u00e9 d\u2019arrache-pied du matin au soir, mais toujours dans le respect, la b\u00e9n\u00e9volence et l\u2019espoir. Ichmouratov raconte comment il a parfois eu l\u2019impression que le compositeur devait s\u2019efforcer de suivre le texte, mais la relation entre compositeur et librettiste \u00e9tait toutefois excellente.<\/p>\r\n

Laverdure a mis une ann\u00e9e enti\u00e8re \u00e0 enqu\u00eater sur la vie de Victor Hugo afin de pouvoir cristalliser la trame dramatique de l\u2019\u0153uvre de 1869. Le grand \u00e9crivain fran\u00e7ais signait son roman le plus shakespearien et gothique\u00a0: \u00ab\u00a0Si l\u2019on demande \u00e0 l\u2019auteur pourquoi il a \u00e9crit L\u2019Homme qui rit<\/i>, il r\u00e9pondra que philosophe, il a voulu affirmer l\u2019\u00e2me et la conscience, qu\u2019historien, il a voulu r\u00e9v\u00e9ler des faits monarchiques peu connus et renseigner la d\u00e9mocratie, et que, po\u00e8te, il a voulu faire un drame\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\r\n

Pour eux, les heures ne comptaient plus, aussi bien dire que les horloges \u00e9taient devenues invisibles pour les alli\u00e9s qui ne se sont jamais laiss\u00e9 entraver par une question d\u2019ego. Ils avouent toujours avoir \u00e9t\u00e9 sur la m\u00eame longueur d\u2019onde tout au cours de cette inspirante aventure dynamique, fervente et fertile. \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait No\u00ebl toutes les deux semaines\u00a0\u00bb, confie le po\u00e8te en riant face \u00e0 l\u2019effort cr\u00e9atif qui a permis la fusion de leurs talents farouches.<\/p>\r\n

Le premier livret a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2021 et le verdict est fort satisfaisant\u00a0: 90\u00a0% des r\u00f4les ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9s parmi l\u2019ensemble des personnages \u00e0 travers lesquels les virtuoses souhaitaient non seulement rendre l\u2019essence du roman aux spectateurs, mais \u00e9galement cr\u00e9er pour chacun un \u00ab\u00a0moment de gloire\u00a0\u00bb qui s\u2019imprimerait dans les m\u00e9moires, et ce, du grand public aux sp\u00e9cialistes du m\u00e9tier.<\/p>\r\n

Le c\u0153ur de l\u2019\u0153uvre<\/b><\/h4>\r\n

\"\"Ici, Ichmouratov et Laverdure ont d\u00fb retourner \u00e0 leurs racines pour rapprocher le laid et le sublime. Le compositeur montre sa d\u00e9votion \u00e9ternelle pour Beethoven, Mahler, Strauss et Puccini, quoiqu\u2019il cite surtout Tosca<\/i> \u00e0 son nouveau librettiste comme fontaine \u00e0 laquelle s\u2019abreuver. Mais le maestro sait tirer les cordes de son arc, cr\u00e9ant des pi\u00e8ces modernes entra\u00eenantes tel Le Mythe du faucon<\/i> et romanc\u00e9es telle Lettre \u00e0 une femme inconnue<\/i>.<\/p>\r\n

Comme chef d\u2019orchestre, Ichmouratov, en 2011, travaille \u00e0 l\u2019op\u00e9ra acad\u00e9mique de l\u2019\u00c9tat du Tatarstan et est invit\u00e9 par la suite \u00e0 diriger Turandot <\/i>de Puccini et Rigoletto <\/i>de Verdi. Ces exp\u00e9riences lui confient un rythme pour la mise en sc\u00e8ne, les airs, les d\u00e9cors, les points culminants et les arias.<\/p>\r\n

Laverdure se penche sur les vies fort int\u00e9ressantes des librettistes qui, malgr\u00e9 leurs efforts, tombaient souvent dans l\u2019oubli. Avec un tel trio \u00e0 la barre du navire qu\u2019est l\u2019Homme qui rit<\/i>, nul sp\u00e9cialiste n\u2019oubliera le librettiste si la pi\u00e8ce tient ses promesses.<\/p>\r\n

Mais la v\u00e9rit\u00e9 est toujours fa\u00e7onn\u00e9e dans la r\u00e9alit\u00e9. Ichmouratov, qui aura 50 ans cette ann\u00e9e, explique sans filtre ses durs d\u00e9buts \u00e0 son arriv\u00e9e au Canada, il y a 25 ans, lors de quatre ann\u00e9es \u00e0 passer de longues heures \u00e0 jouer de la musique dans la rue. Le familier le rattrape et ses exp\u00e9riences le rapprochent des musiciens saltimbanques du roman qu\u2019il ch\u00e9rit tant.<\/p>\r\n

Ce qui est assur\u00e9, c\u2019est que tant de connexions, de symbolisme, de c\u0153ur et de talent ne sauraient laisser les spectateurs sur leur faim. Parfois, il suffit d\u2019un partenariat qui d\u00e9passe nos attentes pour faire avancer l\u2019art. Nul doute que les bravades de L\u2019Homme qui rit<\/i> sauront nous rendre f\u00e9briles \u00e0 la rencontre de Gwynplaine, le h\u00e9ros d\u00e9figur\u00e9 d\u00e9laiss\u00e9 \u00e0 se battre contre les hargnes de la nature, voltigeant du cirque \u00e0 la politique apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9 par Ursus et Homo dans leur roulotte. L\u2019enfant mutil\u00e9 devient un homme entretenant une relation aussi profonde que chaste avec la belle et aveugle D\u00e9a, qui ne voit que la beaut\u00e9 de son \u00e2me. D\u00e9bats, jalousie politique et manipulateurs tels que Barkilphedro qui retrouvent l\u2019identit\u00e9 des enfants abandonn\u00e9s pour \u00eatre vendus et mutil\u00e9s… Toute cette gravit\u00e9 poignante ne saurait \u00eatre que des notes rempla\u00e7ant les battements de nos c\u0153urs. \u00ab\u00a0Nos imaginaires sont concomitants afin de plaire au public autant qu\u2019aux sp\u00e9cialistes\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Laverdure.\u00a0<\/b><\/p>\r\n

Vers le futur<\/b><\/h4>\r\n

Ichmouratov et Laverdure n\u2019ont pas fini de collaborer. Boucher a d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 command\u00e9 un second op\u00e9ra bas\u00e9 sur Honor\u00e9 de Balzac.<\/p>\r\n

Airat Ichmouratov explique ensuite deux photos, la couverture fantasmagorique d\u2019abord (le livret para\u00eetra en mai chez Dramaturges \u00c9diteurs) ainsi qu\u2019un portrait sur lequel on voit son visage affubl\u00e9 d\u2019un long sourire scarifi\u00e9 \u00e0 la mani\u00e8re de l\u2019acteur Heath Ledger, lequel a re\u00e7u un Oscar posthume pour son r\u00f4le dans Le Chevalier noir<\/i> de Christopher Nolan. Le compositeur partage sa relation avec des personnages fictifs proches de Gwynplaine pour l\u2019aider \u00e0 stimuler sa cr\u00e9ativit\u00e9, le personnage d\u2019Hugo ayant bel et bien servi de base pour la cr\u00e9ation du Joker<\/i>. Notons \u00e9galement que le livret contiendra \u00e9galement des interviews suppl\u00e9mentaires avec le compositeur et Marc Boucher, de quoi susciter l\u2019int\u00e9r\u00eat du livret de l’op\u00e9ra.<\/p>\r\n

\r\n

L\u2019Homme qui rit<\/i>, Nouvel Op\u00e9ra M\u00e9tropolitain, fera ses d\u00e9buts le 31 mai 2023 \u00e0 19\u00a0h \u00e0 la salle Claude-Champagne. La distribution inclut Hugo Laporte dans le r\u00f4le principal de Gwynplaine, Marc Boucher dans le r\u00f4le d\u2019Ursus, Jean-Fran\u00e7ois Lapointe dans celui du m\u00e9chant Barkilphedro, Florence Bourget dans celui de la Duchesse Josianne, Antonio Figueroa dans celui de Lord David, alors que Sophie Naubert sera Fibi et Magali Simard-Gald\u00e8s, D\u00e9a. Orchestre du Festival Classica. Chef d\u2019orchestre : Airat Ichmouratov<\/p>\r\n

www.festivalclassica.ca<\/a><\/p>\r\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2019, le compositeur russo-canadien Airat Ichmouratov a fait \u00e9quipe avec le po\u00e8te, \u00e9crivain et librettiste Bertrand Laverdure pour donner vie au roman favori de sa jeunesse, L\u2019Homme qui rit, le r\u00e9cit intemporel du l\u00e9gendaire \u00e9crivain Victor Hugo. Pour les deux hommes, il s\u2019agit de leur premi\u00e8re incursion dans la composition d\u2019op\u00e9ra et, pour Ichmouratov,<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":33319,"featured_media":1033107,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17039,17277,399],"tags":[43564,47692,52357,53091,17521,23978,49110,47685,42839,42326,31566,53097,49109,45094,35332,53084,53092,53085,53093,47135,48053,53095,37266],"class_list":{"0":"post-1033110","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entrevues","8":"category-musique-canadienne","9":"category-opera-fr","10":"tag-airat-ichmouratov-fr","11":"tag-antonio-figueroa-fr","12":"tag-antonio-figueroa-fr-2","13":"tag-bertrand-laverdure-2-fr","14":"tag-bertrand-laverdure","15":"tag-festival-classica-fr-18","16":"tag-florence-bourget-fr-2","17":"tag-florence-bourget-fr","18":"tag-hugo-laporte-fr-2","19":"tag-hugo-laporte-fr","20":"tag-jean-francois-lapointe","21":"tag-ean-francois-lapointe-fr","22":"tag-magali-simard-galdes-fr-2","23":"tag-magali-simard-galdes-fr","24":"tag-marc-boucher-fr","25":"tag-nom","26":"tag-nom-2-fr","27":"tag-nouvel-opera-metropolitain","28":"tag-nouvel-opera-metropolitain-2-fr","29":"tag-sophie-naubert-fr","30":"tag-sophie-naubert-fr-2","31":"tag-victor-hugo-2-fr","32":"tag-victor-hugo","33":"volume-volume-28","34":"issue-vol-28-issue-6-fr","35":"section-en-couverture"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Airat-Ichmouratov-et-Bertrand-Laverdure-official-cmyk-e1679795883417.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Airat-Ichmouratov-et-Bertrand-Laverdure-official-cmyk-e1679795883417-300x163.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Airat-Ichmouratov-et-Bertrand-Laverdure-official-cmyk-e1679795883417.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1033110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1033107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1033110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1033110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1033110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}