{"id":1027910,"date":"2023-02-03T09:23:21","date_gmt":"2023-02-03T14:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1027910"},"modified":"2023-02-06T22:29:17","modified_gmt":"2023-02-07T03:29:17","slug":"place-aux-dames","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/marc-chenard\/place-aux-dames\/","title":{"rendered":"Place aux femmes"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Il est \u00e0 parier qu\u2019aucune date au calendrier, incluant sans doute celle de plus de l\u2019ann\u00e9e bissextile, soit d\u00e9pourvue d\u2019une journ\u00e9e internationale de quelque chose. Si la majorit\u00e9 d\u2019entre elles sont assez obscures, quelques-unes se d\u00e9tachent du lot. Par exemple, celle de femmes du 8 mars qui ne passe jamais inaper\u00e7ue dans l\u2019espace public.<\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Pourtant, dans le monde jazz, les femmes ont \u00e9t\u00e9 largement tenues aux marges de son histoire, leurs contributions laiss\u00e9es pour compte au sein de la grande communaut\u00e9, m\u00e9dias et amateurs compris. Fort heureusement les choses se mettent \u00e0 bouger pour remettre le pendules \u00e0 l\u2019heure. L\u2019automne dernier, un nouvel ouvrage, in\u00e9dit en son genre, marque un jalon important dans la qu\u00eate de donner aux femmes leur juste d\u00fb.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">L\u2019actualit\u00e9 du jazz se d\u00e9ploie sur plusieurs versants. Sur le premier, on retrouve des artistes \u00ab\u00a0chauds\u00a0\u00bb qui font preuve d\u2019un don d\u2019ubiquit\u00e9 dans les festivals et magazines sp\u00e9cialis\u00e9s. Sur un second, il y a les disques d\u2019\u00e9mois, habilement promus par des battages publicitaires et inscrits dans les listes d\u2019albums de l\u2019ann\u00e9e des critiques et du public. Enfin, mais non les moindres, les controverses fa\u00e7onnant l\u2019histoire de la note bleue \u00e0 coups de d\u00e9bats parfois acrimonieux, la premi\u00e8re \u00e9tant la querelle entre amateurs de jazz classique et moderne dans les ann\u00e9es\u00a01940, suivie d\u2019une seconde mettant en cause les tenants du mainstream aux partisans du free jazz, puis du proc\u00e8s intent\u00e9 par les inconditionnels du jazz acoustique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la musique \u00e9lectrique des ann\u00e9es\u00a01970.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #222222;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">De nos jours, la th\u00e9matique de l\u2019inclusivit\u00e9 des sexes dans les arts et la culture est plus pertinente que jamais dans la sph\u00e8re publique. Par le pass\u00e9, nombre de talents f\u00e9minins ont \u00e9t\u00e9 occult\u00e9s dans beaucoup de domaines, voire carr\u00e9ment \u00e9vacu\u00e9s de son histoire, le jazz ne faisant pas exception \u00e0 la r\u00e8gle. Que les temps ont chang\u00e9 depuis, car il y a un sens renouvel\u00e9 de prise en charge du destin des artistes s\u2019identifiant au genre f\u00e9minin pour affirmer leur identit\u00e9 et partager leur vision de choses, ce qui \u00e9tait rarement le cas autrefois. Il en revient autant au m\u00e9lomane \u00e0 la recherche de nouvelle musique d\u2019assumer sa part de responsabilit\u00e9s tout comme les chefs d\u2019industrie et d\u00e9cideurs culturels pour appuyer cette communaut\u00e9 mal repr\u00e9sent\u00e9e. Ainsi sera-t-il possible d\u2019instaurer une sc\u00e8ne plus riche et diversifi\u00e9e. Fort heureusement, les rangs des jazzwomen \u00e9quip\u00e9es \u00e0 contr\u00f4ler leurs travaux et affirmant leur propre perspective ne cessent de s\u2019\u00e9toffer.<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">L\u2019un des d\u00e9veloppements r\u00e9cents les plus positifs \u00e0 cet \u00e9gard est la publication d\u2019une anthologie de pi\u00e8ces enti\u00e8rement compos\u00e9es par des jazzwomen. En septembre dernier, la maison d\u2019\u00e9dition universitaire Berklee U Press (en collaboration avec Hal Leonard Publishers) lan\u00e7ait <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><i>New Standards<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">, un recueil de 101 pi\u00e8ces \u00e9crites par autant de femmes, toutes \u00e9poques confondues, soit de 1922 \u00e0 2021. D\u00e9passant \u00e9galement la fronti\u00e8re am\u00e9ricaine, les \u0153uvres collig\u00e9es dans cet ouvrage de pr\u00e8s de 200 pages proviennent des quatre coins du globe (ou presque), de l\u2019Asie \u00e0 l\u2019Europe aux Am\u00e9riques incluant le Canada (voir plus bas).<\/span><\/span><\/p>\r\n<div id=\"attachment_1027903\" style=\"width: 244px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1027903\" class=\" wp-image-1027903\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terri-Lyne2M.Jackson.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terri-Lyne2M.Jackson.jpg 2100w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terri-Lyne2M.Jackson-300x200.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terri-Lyne2M.Jackson-600x400.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terri-Lyne2M.Jackson-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terri-Lyne2M.Jackson-768x512.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terri-Lyne2M.Jackson-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terri-Lyne2M.Jackson-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><p id=\"caption-attachment-1027903\" class=\"wp-caption-text\">Photo: M.Jackson<\/p><\/div>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">R\u00e9put\u00e9e dans le monde du jazz, Terri Lyne Carrington a dirig\u00e9 l\u2019entreprise du d\u00e9but \u00e0 la fin. Par ailleurs, elle a consign\u00e9 onze des pi\u00e8ces sur un enregistrement sonore dont la sortie co\u00efncidait avec celle du cahier (voir section des critiques de disque <a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/marc-chenard\/la-ronde-des-disques-brelan-de-dames\/\">ici<\/a>). Rencontr\u00e9e lors de son passa<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">ge en ville en juillet dernier pour la s\u00e9rie <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><i>Invitation<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> du FIJM, cette batteuse r\u00e9solument engag\u00e9e dans la cause des femmes \u2013 elle dirige les Jazz And Gender Justice Studies au coll\u00e8ge musical Berklee de Boston \u2013 relate d\u2019abord les circonstances qui l\u2019ont men\u00e9e \u00e0 entreprendre le projet pour ensuite discuter du contenu.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u00ab\u00a0Au d\u00e9but\u00a02020, avec la pand\u00e9mie et le premier confinement arr\u00eatant toutes les activit\u00e9s, il fallait bien trouver de quoi pour s\u2019occuper, et c\u2019est l\u00e0 que je me suis mise \u00e0 la t\u00e2che. Mon objectif \u00e9tait de rassembler une centaine de pi\u00e8ces et, au compte final, je suis arriv\u00e9e \u00e0 une de plus. Je tenais \u00e0 ce que l\u2019anthologie recoupe une vari\u00e9t\u00e9 de styles, des \u00e9poques diff\u00e9rentes et une repr\u00e9sentation internationale. Le plus vieux morceau date de 1922, compos\u00e9 par Lil Hardin, la premi\u00e8re femme de Louis Armstrong, les plus r\u00e9cents \u00e9crits dans les deux derni\u00e8res ann\u00e9es, soit une fen\u00eatre d\u2019\u00e0 peu pr\u00e8s un si\u00e8cle. Il fallait non seulement solliciter les artistes individuellement et obtenir leurs permissions en bonne et due forme, mais n\u00e9gocier avec les successions, un travail consid\u00e9rable il va sans dire, mais couronn\u00e9 de succ\u00e8s en bout de route.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Une \u00e9num\u00e9ration de toutes les artistes d\u00e9passerait largement l\u2019espace de la section, mais voici un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif pour souligner la port\u00e9e de l\u2019anthologie.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1027899 alignleft\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1356072_NewStdsWomen_FC-700x933-1.jpg\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1356072_NewStdsWomen_FC-700x933-1.jpg 700w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1356072_NewStdsWomen_FC-700x933-1-300x400.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1356072_NewStdsWomen_FC-700x933-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1356072_NewStdsWomen_FC-700x933-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 294px) 100vw, 294px\" \/>Historiques\u00a0<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">: Mary Lou Williams, Alice Coltrane, Melba Liston, Abbey Lincoln, Geri Allen, Sara Cassey (figure oubli\u00e9e des ann\u00e9es\u00a01950 faisant l\u2019objet d\u2019une des pr\u00e9faces) et Jamie Branch (d\u00e9c\u00e9d\u00e9e l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier).<\/span><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><b>Contemporaines\u00a0<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">: (am\u00e9ricaines et \u00e9trang\u00e8res)\u00a0: Maria Schneider, Carla Bley, Eliane Elias, Cassandra Wilson, Marilyn Crispell, Myra Melford, Esperanza Spalding, Mary Halvorson,Terri Lyne Carrington, Toshiko Akiyoshi, Sylvie Courvoisier, Ingrid Laubrock, Anat Cohen.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><b>Canadiennes\u00a0<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">: Les s\u0153urs Jensen (Ingrid et Christine), Renee Rosnes, Anna Webber, Kris Davis, Jane Bunnett et Marianne Trudel (toutes domicili\u00e9es \u00e0 New York, sauf les deux derni\u00e8res, toujours chez nous.).<\/span><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Sit\u00f4t la question des droits de reproduction r\u00e9gl\u00e9e, une autre t\u00e2che importante attendait la charg\u00e9e de projet\u00a0: la pr\u00e9sentation du mat\u00e9riel. Comme l\u2019explique Carrington\u00a0: \u00ab\u00a0Imaginez recevoir des partitions \u00e9crites de toutes sortes de mani\u00e8res (manuscrites, informatis\u00e9es), certaines plus lisibles que d\u2019autres, dispos\u00e9es diff\u00e9remment et manquant d\u2019uniformit\u00e9 au chapitre du chiffrage des harmonies. Il fallait donc s\u2019entendre sur des normes d\u2019abord avant de proc\u00e9der au travail de transcription, un processus assez intensif en heures de travail. Par souci d\u2019\u00e9galitarisme, je ne voulais pas que les morceaux d\u00e9passent deux pages\u00a0: plusieurs sont en format de port\u00e9e unique, de type feuille ma\u00eetresse, d\u2019autres \u00e0 port\u00e9es doubles (pour piano), m\u00eame triple dans le cas de r\u00e9ductions de pi\u00e8ces orchestrales.\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Signalons enfin d\u2019autres atouts de cette publication, soit le mot d\u2019introduction de Carrington expliquant ses motifs, deux essais sur la question des femmes dans le jazz, une r\u00e9partition des pi\u00e8ces par rubriques stylistiques (blues, bop, m\u00e9triques variables, vocal, etc), un index alphab\u00e9tique des pi\u00e8ces suivi d\u2019un autre des compositrices.<\/span><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Pr\u00e8s d\u2019un demi-si\u00e8cle apr\u00e8s la parution du <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><i>Real Book<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"> (premier cahier de pi\u00e8ces de jazz, publi\u00e9 aussi par l\u2019\u00e9cole Berklee), les collections de ce type abondent de nos jours, mais il faut scruter de pr\u00e8s leurs tables des mati\u00e8res pour relever des noms f\u00e9minins. Cette anthologie s\u2019imposait donc, non seulement comme correctif, mais aussi comme valeur ajout\u00e9e au grand r\u00e9pertoire de jazz, et ce, au profit de tous et de toutes, amateurs et professionnels. Jazzmen et jazzwomen, \u00e0 vos lutrins\u00a0!<\/span><\/span><\/p>\r\n<blockquote>\r\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><i>New Standards: 101 Lead Sheets by Women Composers\u00a0<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Berklee University Press, 2022, ISBN 978\u20130876392232, 184 p. + index<\/span><\/span><\/h4>\r\n<\/blockquote>\r\n<p><strong>Derni\u00e8re heure<\/strong> : Nous apprenons que l\u2019acad\u00e9mie des prix Grammy vient d\u2019attribuer un prix sp\u00e9cial \u00e0 Terri Lyne Carrington pour son travail de promoteure et de productrice de disques, r\u00e9compense qui la surprend autant qu\u2019elle en soit ravie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est \u00e0 parier qu\u2019aucune date au calendrier, incluant sans doute celle de plus de l\u2019ann\u00e9e bissextile, soit d\u00e9pourvue d\u2019une journ\u00e9e internationale de quelque chose. Si la majorit\u00e9 d\u2019entre elles sont assez obscures, quelques-unes se d\u00e9tachent du lot. Par exemple, celle de femmes du 8 mars qui ne passe jamais inaper\u00e7ue dans l\u2019espace public. Pourtant,<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/marc-chenard\/place-aux-dames\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2781,"featured_media":1027901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[404],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1027910","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-audio","5":"has-post-thumbnail","7":"category-scena-jazz-fr","8":"post_format-post-format-audio","9":"type-profil","10":"volume-volume-28","11":"issue-vol-28-issue-5-fr","12":"section-jazz-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terri-Lyne1M.Jackson-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terri-Lyne1M.Jackson-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Terri-Lyne1M.Jackson-1024x683.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027910"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2781"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1027910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1027901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1027910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1027910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}