{"id":1027244,"date":"2023-01-03T16:12:31","date_gmt":"2023-01-03T21:12:31","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=1027244"},"modified":"2023-01-03T16:44:29","modified_gmt":"2023-01-03T21:44:29","slug":"communique-francois-girard-presente-le-tour-du-chapeau-a-new-york-en-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/communique-francois-girard-presente-le-tour-du-chapeau-a-new-york-en-2023\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 | Fran\u00e7ois Girard pr\u00e9sente le \u00ab tour du chapeau \u00bb \u00e0 New York en 2023"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le 3 janvier 2023 &#8211;<\/strong> Fran\u00e7ois Girard amorce une saison exceptionnelle avec pas moins de trois productions \u00e0 venir dans la ville de New York dans les six premiers mois de 2023. Apr\u00e8s la premi\u00e8re retentissante de <em>Lohengrin <\/em>au Th\u00e9\u00e2tre du Bolcho\u00ef de Moscou o\u00f9 sa mise en sc\u00e8ne fut ovationn\u00e9e, cet op\u00e9ra de Wagner sera pr\u00e9sent\u00e9 du 26 f\u00e9vrier au 1<sup>er<\/sup> avril au Metropolitan Opera sous la direction de Yannick N\u00e9zet-S\u00e9guin. Au m\u00eame endroit, sera repris du 30 mai au 10 juin, <em>Le vaisseau fant\u00f4me<\/em> que Girard avait mis en sc\u00e8ne en 2020 et dont la pr\u00e9sentation fut \u00e9court\u00e9e par la crise COVID. Entre les deux, Girard pr\u00e9sentera <em>Le Fusil de Chasse <\/em>adapt\u00e9 du roman du c\u00e9l\u00e8bre auteur japonais Yasushi Inoue par le Qu\u00e9b\u00e9cois Serge Lamothe, cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019Usine C de Montr\u00e9al et au CNA d\u2019Ottawa en 2010 et repris \u00e0 Tokyo en 2011 et 2016. La pi\u00e8ce sera \u00e0 l\u2019affiche du 15 mars au 16 avril au Baryshnikov Arts Center et mettra en vedette l\u2019actrice japonaise Miki Nakatani et Mikhail Baryshnikov.<\/p>\n<p>Diriger trois pi\u00e8ces d\u2019affil\u00e9e dans la m\u00e9tropole \u00e9tats-unienne repr\u00e9sente un d\u00e9fi de taille pour Fran\u00e7ois Girard. \u00ab Ce sera une p\u00e9riode intense pour moi d\u2019autant que les r\u00e9p\u00e9titions de deux productions vont se chevaucher \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Fran\u00e7ois Girard qui avait s\u00e9duit le public et les critiques de la grosse pomme lors de la cr\u00e9ation de <em>Parsifal.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<blockquote><p>Fran\u00e7ois Girard s\u2019est fait conna\u00eetre tant comme sc\u00e9nariste et r\u00e9alisateur au cin\u00e9ma que comme metteur en sc\u00e8ne \u00e0 l\u2019op\u00e9ra et au th\u00e9\u00e2tre. En 1993, <em>Trente-deux Films Brefs sur Glenn Gould<\/em> conna\u00eet un succ\u00e8s international retentissant. Cinq and plus tard <em>Le Violon Rouge<\/em>, r\u00e9cipiendaire de 9 prix Jutra et 8 prix G\u00e9nies \u2013 dont ceux de meilleur film, meilleur sc\u00e9nario et meilleur r\u00e9alisation \u2013 ainsi que de l\u2019Oscar de la meilleure musique originale, consacre le cin\u00e9aste sur la sc\u00e8ne internationale. Suivront <em>Soie<\/em> en 2007, qu\u2019il adapte du roman d\u2019Alessandro Baricco, <em>Boychoir<\/em> en 2014 et <em>Hochelaga, Terre des \u00c2mes<\/em> en 2018 qui a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada dans la course aux Oscars pour le meilleur film en langue \u00e9trang\u00e8re (maintenant Oscar du meilleur film international). Son dernier film <em>The Song of Names<\/em>, a pris l\u2019affiche en 2019. Mentionnons aussi <em>Peter Gabriel\u2019s Secret World<\/em> qui lui valut le Grammy du meilleur film de concert en 1995.<\/p>\n<p>En 1997, Girard fait ses d\u00e9buts \u00e0 l\u2019op\u00e9ra avec la mise en sc\u00e8ne <em>d&#8217;\u0152dipus Rex\/la symphonie des psaumes<\/em> d\u2019Igor Stravinsky et Jean Cocteau. Ses autres cr\u00e9dits \u00e0 l\u2019op\u00e9ra incluent <em>Lost Objects<\/em> (2004), <em>Siegfried<\/em> (2006), <em>Les sept p\u00e9ch\u00e9s capitaux<\/em> \/ <em>Le vol de Lindberg<\/em> (2006) et <em>\u00c9milie<\/em> (2010). Il signe aussi <em>Parsifal<\/em> (2013) et <em>Der Le vaisseau fant\u00f4me<\/em> (2016) pour le Metropolitan Opera de New York et a pr\u00e9sent\u00e9 <em>Lohengrin<\/em> au Th\u00e9\u00e2tre du Bolcho\u00ef \u00e0 Moscou en janvier 2022.<\/p>\n<p>Au th\u00e9\u00e2tre il dirige <em>Novecento<\/em> d\u2019Alessandro Baricco (2001), <em>Le proc\u00e8s<\/em> de Franz Kafka (2004), <em>Le fusil de chasse<\/em> de Yasushi Inoue (2010), <em>En attendant Godot<\/em> de Samuel Beckett (2016) et <em>Zebrina, une pi\u00e8ce \u00e0 conviction<\/em> (2020) de Glen Berger. Pour le Cirque du Soleil, il a \u00e9crit et mis en sc\u00e8ne <em>ZED<\/em>, le premier spectacle du Cirque du Soleil au Japon (2008) et <em>Zarkana<\/em>, pr\u00e9sent\u00e9 au Radio City Music-Hall de New York, au Th\u00e9\u00e2tre du Kremlin \u00e0 Moscou, \u00e0 Madrid et \u00e0 Las Vegas. Jusqu\u2019\u00e0 ce jour, les r\u00e9alisations et mises en sc\u00e8nes de Fran\u00e7ois Girard ont d\u00e9croch\u00e9 plus d\u2019une centaine de prix internationaux et l\u2019appr\u00e9ciation du public aux quatre coins du monde.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.metopera.org\/season\/2022-23-season\/lohengrin\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.metopera.org\/season\/2022-23-season\/lohengrin\/&amp;source=gmail&amp;ust=1672864508352000&amp;usg=AOvVaw3Pn7RsKn_pvV4MoGR31j5g\">https:\/\/www.metopera.org\/season\/2022-23-season\/lohengrin\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.thehuntinggun.org\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.thehuntinggun.org&amp;source=gmail&amp;ust=1672864508352000&amp;usg=AOvVaw3mHK5RtU1nVG7y-ErP4dtB\">www.thehuntinggun.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.metopera.org\/season\/2022-23-season\/der-fliegende-hollander\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.metopera.org\/season\/2022-23-season\/der-fliegende-hollander\/&amp;source=gmail&amp;ust=1672864508352000&amp;usg=AOvVaw3cn-kowLH6nYLvuusSS46g\">https:\/\/www.metopera.org\/season\/2022-23-season\/der-fliegende-hollander\/<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 3 janvier 2023 &#8211; Fran\u00e7ois Girard amorce une saison exceptionnelle avec pas moins de trois productions \u00e0 venir dans la ville de New York dans les six premiers mois de 2023. Apr\u00e8s la premi\u00e8re retentissante de Lohengrin au Th\u00e9\u00e2tre du Bolcho\u00ef de Moscou o\u00f9 sa mise en sc\u00e8ne fut ovationn\u00e9e, cet op\u00e9ra de<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/communique-francois-girard-presente-le-tour-du-chapeau-a-new-york-en-2023\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":1027245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[18752,39948,52236,52235,43598],"class_list":{"0":"post-1027244","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-francois-girard","9":"tag-metropolitan-opera-fr","10":"tag-mikhail-baryshnikov-fr","11":"tag-miki-nakatani","12":"tag-yannick-nezet-seguin-fr-4"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1600x685-lohengrin-2-1024x438.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1600x685-lohengrin-2-300x128.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1600x685-lohengrin-2-1024x438.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027244"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1027244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1027245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1027244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1027244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}