{"id":1026617,"date":"2022-11-30T14:58:38","date_gmt":"2022-11-30T19:58:38","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/wah-keung-chan\/nouvelles-de-lindustrie-23\/"},"modified":"2022-11-30T14:58:38","modified_gmt":"2022-11-30T19:58:38","slug":"nouvelles-de-lindustrie-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wah-keung-chan\/nouvelles-de-lindustrie-23\/","title":{"rendered":"Nouvelles de l’industrie"},"content":{"rendered":"

Prix et concours<\/h4>\n

CONCOURS DE GEN\u00c8VE<\/b><\/p>\n

\"\"Le premier prix du concours de composition du Concours de Gen\u00e8ve 2022 a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 au Cor\u00e9en Shin Kim (27 ans) pour son \u0153uvre The Song of Oneiroi<\/i>, pour six voix et microphones. Le deuxi\u00e8me prix a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 la Japonaise Yuki Nakahashi (27 ans) pour Settings<\/i>, pour ensemble vocal et le troisi\u00e8me au Hongrois \u00c1rmin Cserven\u00e1k (27 ans) pour Madrigali<\/i>, pour six voix avec des textes de P\u00e9trarque, Michel-Ange et Scelsi.<\/p>\n

Cliburn Amateur<\/b><\/p>\n

\"\"La huiti\u00e8me \u00e9dition du Concours international de piano Cliburn pour amateurs, destin\u00e9 aux pianistes non professionnels \u00e2g\u00e9s de 35 ans et plus, a attribu\u00e9 son premier prix \u00e0 l\u2019Am\u00e9ricain Jon Lee<\/b> (41 ans, ing\u00e9nieur en informatique), son deuxi\u00e8me prix \u00e0 l\u2019Am\u00e9ricain Michael Slavin<\/b> (71 ans, neuro-ophtalmologue retrait\u00e9) et son troisi\u00e8me prix au Fran\u00e7ais Xavier Aymonod<\/b> (46 ans, directeur marketing dans les transports publics).<\/p>\n

\n

Nouvelles<\/h4>\n

LE PRIX AZRIELI DE LA MUSIQUE DEVIENT INTERNATIONAL.<\/b><\/p>\n

Sharon Azrieli a annonc\u00e9 lors du gala des prix musicaux Azrieli le 20 octobre que l\u2019\u00e9dition 2024 du gala biennal comprendrait un nouveau prix de commande pour la musique internationale.<\/p>\n

MusiCounts<\/b><\/p>\n

Le principal organisme de bienfaisance canadien dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation musicale distribue des instruments de musique, de l\u2019\u00e9quipement et des ressources d\u2019une valeur de 320\u00a0000\u00a0$ \u00e0 24 organismes communautaires sans but lucratif du Canada dans le cadre du Programme de musique communautaire MusiCounts TD 2022.<\/p>\n

\"\"Le violoniste Geoff Nuttall<\/b>, qui a cofond\u00e9 le prim\u00e9 St. Lawrence String Quartet, a succomb\u00e9 le 19 octobre \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 56 ans \u00e0 un cancer apr\u00e8s un an de lutte contre la maladie. Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le Texas pour arriver \u00e0 London, en Ontario, M. Nuttall a commenc\u00e9 \u00e0 jouer du violon \u00e0 l\u2019\u00e2ge de huit ans. Il a pass\u00e9 la majeure partie de ses \u00e9tudes musicales sous la tutelle de Lorand Fenyves au Banff Centre, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Western Ontario et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, o\u00f9 il a obtenu son baccalaur\u00e9at en arts.<\/p>\n

FONDS DE R\u00c9SILIENCE POUR LES TRAVAILLEURS CULTURELS IND\u00c9PENDANTS DU SECTEUR DU SPECTACLE VIVANT<\/b><\/p>\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 un financement de 10\u00a0millions\u00a0$ pour la cr\u00e9ation de 59 projets qui offriront un soutien \u00e0 long terme aux artistes et aux travailleurs culturels. Les 59 organismes ind\u00e9pendants m\u00e8neront des projets \u00e0 travers le pays. Ils fourniront aux travailleurs culturels des conseils, des informations et des possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement professionnel en mati\u00e8re de gestion financi\u00e8re, de sant\u00e9 mentale et de bien-\u00eatre, d\u2019assistance juridique et de transition de carri\u00e8re, entre autres.<\/p>\n

\n

Nominations et d\u00e9parts \u00e0 la retraite<\/h4>\n

L\u2019International Resource Centre for Performing Artists<\/b> ferme ses portes apr\u00e8s 40 ans de programmes novateurs (voir entrevue avec Ann Summers Dossena<\/b> \u00e0 la page 12)<\/p>\n

\"\"Jean R. Dupr\u00e9<\/b> prendra sa retraite en tant que pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain<\/b> apr\u00e8s 10 ans \u00e0 la barre. \u00ab\u00a0Jean a su redresser et maintenir la sant\u00e9 financi\u00e8re de l\u2019Orchestre tout en lui donnant une grande visibilit\u00e9 et en veillant \u00e0 ce que ses talentueux musiciens soient reconnus \u00e0 leur juste valeur\u00a0\u00bb, \u00e9crit Erik J. Ryan, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration. Dupr\u00e9 sera remplac\u00e9 le 1er d\u00e9cembre par Fabienne Voisin. Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 la musique au Conservatoire de Lyon et au Conservatoire de Boulogne-Billancourt, Mme Voisin a suivi une formation en gestion. Elle a ensuite int\u00e9gr\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9 de production qui organise deux festivals et plus de 200 concerts par an, avant de rejoindre l\u2019Orchestre national d\u2019\u00cele-de-France (ONDIF), un orchestre similaire \u00e0 l\u2019OM, pour produire et promouvoir ses concerts.<\/p>\n

\"\"Le Concours musical international de Montr\u00e9al<\/b> (CMIM) a annonc\u00e9 que maestro Rafael Payare dirigera l\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al (OSM) pour la finale de Violon 2023 (3 et 4 mai 2023). Ce sera la premi\u00e8re fois, depuis la cr\u00e9ation du concours en 2001, qu\u2019un directeur musical de l\u2019OSM dirige l\u2019orchestre pour le CMIM.<\/p>\n

Ernesto Cervini<\/b>, musicien, compositeur, chef d\u2019orchestre, enregistreur et publiciste de longue date, est le nouveau directeur artistique du TD Markham Jazz Festival depuis le 1er octobre.<\/p>\n

\"\"Cecilia Livingston<\/b> est la nouvelle compositrice en r\u00e9sidence de la Canadian Opera Company pour les deux prochaines ann\u00e9es.<\/b><\/p>\n

\n

Dates limites<\/h4>\n

Fondation P\u00e8re Lindsay\u00a0:<\/b> Fonds de d\u00e9veloppement pour jeunes musiciens et musiciennes, 15 d\u00e9c.<\/p>\n

Conseil des arts du Canada\u00a0:<\/b> 16 novembre ( Subventions pour cultiver, Fonds d\u2019acquisition d\u2019\u00e9quipement pour les arts m\u00e9diatiques)<\/p>\n

CALQ\u00a0:<\/b> Ordre des arts et des lettres du Qu\u00e9bec, 14 oct.<\/p>\n

Conseil des arts de Montr\u00e9al\u00a0:<\/b> plusieurs dates limites en novembre<\/p>\n

Conseil des arts de l\u2019Ontario\u00a0:<\/b> plusieurs dates limites en novembre<\/p>\n

\n
\n

L\u2019Ukrainien Illia Ovcharenko remporte le prix Honens 2022<\/h4>\n

par<\/i> Paul Robinson<\/b><\/p>\n

\"\"Sur la base de ce que j\u2019ai entendu lors du concert de la finale I, il n\u2019y avait aucun doute dans mon esprit quant au gagnant du concours\u00a0: Illia Ovcharenko, 21 ans. Son jeu, dans la musique de Mozart et Schubert, \u00e9tait clairement en t\u00eate et loin devant le travail de ses concurrents. Pour le concert de la finale II, le lieu a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 Mount Royal, au centre-ville, au Jack Singer Concert Hall, si\u00e8ge de l\u2019Orchestre philharmonique de Calgary. Pour ce concert, chacun des concurrents devait jouer un concerto majeur avec l\u2019orchestre dirig\u00e9 par Jeffrey Kahane. Une fois de plus, Ovcharenko a fait la plus forte impression.<\/p>\n

Ovcharenko a commenc\u00e9 par le tr\u00e8s connu Concerto pour piano no 1 en si b\u00e9mol mineur<\/i> de Tcha\u00efkovski, ce concerto qui a propuls\u00e9 Van Cliburn vers la reconnaissance mondiale il y a tant d\u2019ann\u00e9es \u00e0 Moscou. Ovcharenko n\u2019a pas \u00e9gal\u00e9 Cliburn, mais \u00e0 sa mani\u00e8re, il a donn\u00e9 une interpr\u00e9tation magistrale. Il a abord\u00e9 le premier mouvement plut\u00f4t lentement, ce qui lui a permis de mettre l\u2019accent sur la profondeur de la musique plut\u00f4t que sur l\u2019\u00e9blouissement. Ailleurs dans l\u2019\u0153uvre, il a confirm\u00e9 qu\u2019il poss\u00e8de une technique exceptionnelle et une pr\u00e9sence imposante au clavier.<\/p>\n

Le jury, compos\u00e9 de Michel B\u00e9roff, Imogen Cooper, Stewart Goodyear, Katherine Chi, Earl Blackburn, Orli Shaham et Ick-Choo Moon, \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9 par Jon Kimura Parker, directeur artistique du Honens.<\/p>\n

    \n
  1. Ovcharenko re\u00e7oit un prix de 100\u00a0000\u00a0$ et cinq fois ce montant sous forme de soutien au d\u00e9veloppement des artistes.<\/li>\n<\/ol>\n

    www.honens.com<\/a><\/p><\/blockquote>\n

    Traduction par M\u00e9lissa Brien<\/b><\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Prix et concours CONCOURS DE GEN\u00c8VE Le premier prix du concours de composition du Concours de Gen\u00e8ve 2022 a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 au Cor\u00e9en Shin Kim (27 ans) pour son \u0153uvre The Song of Oneiroi, pour six voix et microphones. Le deuxi\u00e8me prix a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 la Japonaise Yuki Nakahashi (27 ans) pour Settings, pour<\/p>\n

    Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2766,"featured_media":1025274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17294],"tags":[37135,49542,31421,52015,40776,52016,37422,45226,45230,51480],"class_list":{"0":"post-1026617","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-industrie-culturelle","8":"tag-cecilia-livingston-fr","9":"tag-cliburn-fr","10":"tag-concours-de-geneve","11":"tag-geoff-nuttall-fr","12":"tag-jean-r-dupre","13":"tag-jon-lee-fr","14":"tag-prix-azrieli","15":"tag-rafael-payare-fr","16":"tag-rafael-payare-fr-2","17":"tag-shin-kim","18":"volume-volume-28","19":"issue-vol-28-issue-34-fr","20":"section-actualites-fr","21":"section-articles-de-fond"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/piano_promo.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/piano_promo-275x300.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/piano_promo.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1026617"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2766"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1026617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1026617\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1025274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1026617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1026617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}