{"id":1020043,"date":"2022-09-16T23:13:25","date_gmt":"2022-09-17T03:13:25","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/lebrecht-weekly-the-kreutzer-project-avie\/"},"modified":"2022-09-19T20:03:38","modified_gmt":"2022-09-20T00:03:38","slug":"lebrecht-weekly-the-kreutzer-project-avie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lebrecht-weekly-the-kreutzer-project-avie\/","title":{"rendered":"L&#8217;Hebdo Lebrecht | The Kreutzer Project (Avie)"},"content":{"rendered":"&#13;\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">La Sonate \u00e0 Kreutzer de Beethoven \u00e9tait plus longue et plus complexe que tous les concertos de son \u00e9poque. Elle a inspir\u00e9 une nouvelle de L\u00e9on Tolsto\u00ef et un quatuor \u00e0 cordes de Leo\u0161 Jan\u00e1\u010dek, tous deux piliers de la culture occidentale et fen\u00eatres sur la psychologie humaine. L&#8217;id\u00e9e de remplacer le pianiste de la sonate pour violon-piano par un orchestre de chambre et de jouer cette \u0153uvre de 40 minutes comme un v\u00e9ritable concerto n&#8217;est donc ni irr\u00e9v\u00e9rencieuse, ni hors de propos, ni techniquement impossible. En th\u00e9orie, cela devrait fonctionner.&#13;\n&#13;\n<\/p>&#13;\n<p>Le travail de Colin Jacobsen avec The Knights, un orchestre de solistes de New York, me semble honorable dans son intention et nullement d\u00e9nu\u00e9e de sens musical. Moins convaincantes sont l\u2019orchestration de la sonate de Jan\u00e1\u010dek et la nouvelle \u0153uvre synth\u00e9tique de la compositrice anglaise Anna Clyne, \u00e9tablie \u00e0 New York. L\u2019\u0153uvre de Clyne, Shorthand, tire son titre de l\u2019\u00e9pigramme c\u00e9l\u00e8bre de Tolsto\u00ef, pourtant d\u00e9nu\u00e9e de sens : \u00ab La musique est l\u2019abr\u00e9viation de l&#8217;\u00e9motion. \u00bb La contribution de Clyne, lourde dans les cordes graves et riche en gestes elgariens et en un air klezmero\u00efde de Fiddler on the Roof, est le seul morceau du groupe que j&#8217;ai vraiment aim\u00e9.<\/p>\n<p>L&#8217;interpr\u00e9tation de La Sonate \u00e0 Kreutzer par The Knights est \u00e9cras\u00e9e par une instrumentation excessive et manque de la finesse n\u00e9cessaire pour recouvrir une \u0153uvre de chambre classique d&#8217;un lourd manteau. Un ensemble viennois pourrait s&#8217;en servir avec plus d&#8217;\u00e9clat. Les Chevaliers ont un son plus nerveux dans Jan\u00e1\u010dek, mais gu\u00e8re plus convaincant. Le dessein du quatuor de Jan\u00e1\u010dek est de transmettre l&#8217;intimit\u00e9 d&#8217;une histoire d&#8217;amour illicite et non consomm\u00e9e. Un rendez-vous galant ne sera jamais aid\u00e9 par l&#8217;irruption de 20 musiciens.<\/p>\n<p>La composition de Colin Jacobsen intitul\u00e9e Kreutzings est la moins attrayante. Elle synth\u00e9tise les diff\u00e9rentes parties de l&#8217;album en fusionnant le style baroque et les grattages \u00e0 la Kurtag. L&#8217;id\u00e9e derri\u00e8re ce programme \u00e9tait s\u00e9rieuse, cr\u00e9dible et intelligente. Comment a-t-elle pu aussi mal tourner ?<\/p>\n<p>NL<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; La Sonate \u00e0 Kreutzer de Beethoven \u00e9tait plus longue et plus complexe que tous les concertos de son \u00e9poque. Elle a inspir\u00e9 une nouvelle de L\u00e9on Tolsto\u00ef et un quatuor \u00e0 cordes de Leo\u0161 Jan\u00e1\u010dek, tous deux piliers de la culture occidentale et fen\u00eatres sur la psychologie humaine. L&#8217;id\u00e9e de remplacer le pianiste de<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lebrecht-weekly-the-kreutzer-project-avie\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":1020039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360],"tags":[51046,51045],"class_list":{"0":"post-1020043","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"tag-colin-jacobsen-fr","9":"tag-the-knights-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-asset-1024x683.jpeg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-asset-300x200.jpeg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-asset-1024x683.jpeg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1020043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1020039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1020043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1020043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}