{"id":1013334,"date":"2022-07-26T13:00:14","date_gmt":"2022-07-26T17:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1013334"},"modified":"2022-07-26T10:59:23","modified_gmt":"2022-07-26T14:59:23","slug":"editorial-juillet-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wah-keung-chan\/editorial-juillet-2022\/","title":{"rendered":"\u00c9ditorial (juillet 2022)"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter le num\u00e9ro de juillet\/ao\u00fbt 2022 de La Scena Musicale, un sp\u00e9cial sur l\u2019\u00e9coute d&#8217;\u00e9t\u00e9 avec des critiques de disque et des actualit\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n<p>En raison des incertitudes de la COVID, nous avons d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 6 num\u00e9ros au cours de la saison 2021-22, et nous avons souhait\u00e9 publier ce 7e num\u00e9ro pour respecter le nombre de num\u00e9ros promis \u00e0 nos abonn\u00e9s. Ce num\u00e9ro sp\u00e9cial n\u2019est imprim\u00e9 qu\u2019\u00e0 3000 exemplaires et envoy\u00e9 exclusivement aux abonn\u00e9s, donateurs et clients.<\/p>\r\n<p>La couverture de ce num\u00e9ro est un hommage aux artistes pr\u00e9sent\u00e9s au cours des 25 premi\u00e8res ann\u00e9es de <em>La Scena Musicale<\/em>, afin de donner le coup d\u2019envoi des c\u00e9l\u00e9brations de notre 25e anniversaire.<\/p>\r\n<p>Notre chronique de nouvelles \u00e9num\u00e8re les gagnants des concours r\u00e9cents, notamment le CMIM Voix qu\u2019Adrian, Justin et moi-m\u00eame avons suivi en ligne, et le Cliburn que Paul Robinson a suivi. Visitez <a href=\"http:\/\/www.maSCENA.org\/\"><strong>www.maSCENA.org<\/strong><\/a> pour lire les rapports.<\/p>\r\n<p>Le 20 juin dernier, dans un communiqu\u00e9 de presse sign\u00e9 par la doyenne sortante Brenda Ravenscroft et le nouveau doyen Sean Ferguson, l\u2019\u00c9cole de musique Schulich de McGill annon\u00e7ait la fermeture du Conservatoire de McGill, vieux de 118 ans, en invoquant la baisse des inscriptions et des raisons financi\u00e8res. Nous reproduisons ici l\u2019interview en ligne de Zenith Wolfe avec les professeurs et les \u00e9tudiants du conservatoire qui ont \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9s par cette annonce. Nous continuerons de suivre l\u2019\u00e9volution de l\u2019histoire sur notre site web et dans notre magazine imprim\u00e9.<\/p>\r\n<h4>MISE \u00c0 JOUR COVID<\/h4>\r\n<p>Depuis la parution de notre num\u00e9ro de juin, les restrictions de la COVID ont presque toutes \u00e9t\u00e9 lev\u00e9es et nous sommes \u00e0 peu pr\u00e8s revenus \u00e0 la normale. Cependant, au moment o\u00f9 nous mettons sous presse, le gouvernement du Qu\u00e9bec a annonc\u00e9 que nous sommes entr\u00e9s dans la 7e vague de la pand\u00e9mie, avec une augmentation des d\u00e9c\u00e8s et des hospitalisations. Bien qu\u2019aucune nouvelle restriction n\u2019ait \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e, <em>La<\/em> <em>Scena<\/em> <em>Musicale<\/em> vous recommande d\u2019\u00eatre prudents en continuant \u00e0 porter des masques lorsque vous \u00eates dans des espaces publics et d\u2019aller chercher votre prochaine dose de rappel d\u00e8s que possible.<\/p>\r\n<h4>D\u00c9C\u00c8S DANS LA FAMILLE<\/h4>\r\n<p>Sur une note personnelle, il y a deux semaines, mon p\u00e8re de 99 ans est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 subitement (sans lien avec la COVID), quelques mois avant son 100e\u00a0anniversaire et le 50e\u00a0anniversaire de l\u2019arriv\u00e9e de notre famille au Canada. Au salon fun\u00e9raire, j\u2019ai chant\u00e9 <em>Ingemisco<\/em> du <em>Requiem<\/em> de Verdi, et bien que ma m\u00e8re ne comprenne pas les paroles, la puissance \u00e9motionnelle de la musique lui a permis de pleurer.<\/p>\r\n<h4>SAISON 2022-23<\/h4>\r\n<p>Nous avons \u00e9galement planifi\u00e9 notre prochaine saison. Avec l\u2019espoir d\u2019un retour \u00e0 la normale, notre saison 2022-23 comprendra le retour de notre Guide annuel des ressources artistiques (\u00e9dition de Montr\u00e9al) et de six \u00e9ditions nationales avec des \u00e9ditions distinctes en anglais et en fran\u00e7ais, ce qui renforce notre position de plus grand m\u00e9dia artistique bilingue au Canada. Nous poursuivrons \u00e9galement nos s\u00e9r\u00e9nades personnalis\u00e9es et nos concerts virtuels en ligne pour la Saint-Valentin et la f\u00eate des M\u00e8res (notre concert de la f\u00eate des M\u00e8res 2022 est encore en ligne jusqu\u2019au 6 ao\u00fbt. Obtenez votre billet gratuit sur <a href=\"http:\/\/bit.ly\/MDConcert22\"><strong>bit.ly\/MDConcert22<\/strong><\/a>).<\/p>\r\n<h4>C\u00c9L\u00c9BRATION DU 25e ANNIVERSAIRE<\/h4>\r\n<p>Avec ce num\u00e9ro, nous concluons la 26e saison compl\u00e8te de publication de <em>La Scena<\/em>. \u00c0 l\u2019automne, nous esp\u00e9rons pouvoir enfin c\u00e9l\u00e9brer le 25e anniversaire de <em>La Scena Musicale<\/em>, bien qu\u2019avec un an de retard en raison des incertitudes li\u00e9es \u00e0 la COVID.<\/p>\r\n<p>Le 6 juillet, pour donner le coup d\u2019envoi des c\u00e9l\u00e9brations de notre 25e\u00a0anniversaire, j\u2019ai accord\u00e9 une entrevue de 60 minutes \u00e0 Simeon Morrow pour l\u2019\u00e9mission <em>Vienna Live<\/em>, mettant en lumi\u00e8re la fa\u00e7on dont <em>La Scena <\/em>a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e. Vous trouverez un lien pour visionner l\u2019\u00e9mission sur notre site web.<\/p>\r\n<p>Avez-vous des suggestions sur la fa\u00e7on dont nous devrions c\u00e9l\u00e9brer nos 25 premi\u00e8res ann\u00e9es ? Faites-le-nous savoir, et partagez aussi avec nous vos meilleurs souvenirs de <em>La Scena Musicale<\/em>.<\/p>\r\n<h4>CAMPAGNE D\u2019ABONNEMENT ET DE DONS<\/h4>\r\n<p>Les habitudes de consommation des m\u00e9dias ayant chang\u00e9, <em>La Scena <\/em>a \u00e9volu\u00e9 tout en conservant sa mission principale, qui est de promouvoir la musique et les arts. Notre magazine imprim\u00e9 continuera \u00e0 proposer des articles et des entrevues de qualit\u00e9 en anglais et en fran\u00e7ais, tandis que notre site Web se concentrera sur les actualit\u00e9s et les \u00e9v\u00e9nements. En 2022, notre objectif est d\u2019augmenter le contenu. Nous lancerons une nouvelle rubrique d\u2019articles-vedettes sur notre site web, o\u00f9 on trouvera des articles de fond et des entrevues int\u00e9ressantes. Nous pr\u00e9voyons \u00e9galement publier davantage de num\u00e9ros nationaux en 2022-23, mais les fr\u00e9quentes augmentations des prix du papier des magazines sont pr\u00e9occupantes. Par ailleurs, nous pr\u00e9voyons de c\u00e9l\u00e9brer notre 25e anniversaire \u00e0 l\u2019automne. Nous esp\u00e9rons que vous envisagerez de soutenir notre magazine par un don et\/ou de rejoindre notre comit\u00e9 de collecte de fonds en nous contactant \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:don@lascena.org\"><strong>don@lascena.org<\/strong>.<\/a><\/p>\r\n<p>En raison de la pand\u00e9mie, la distribution dans la rue a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par la livraison \u00e0 domicile. Pour \u00eatre certain(e) de continuer \u00e0 recevoir le magazine \u00e0 domicile, veuillez vous abonner ou offrir un abonnement \u00e0 un proche. C\u2019est un cadeau id\u00e9al pour un parent ou un artiste.<\/p>\r\n<p>Comme toujours, <em>La Scena Musicale <\/em>a une pr\u00e9sence soutenue sur Facebook, Twitter et Instagram. Son site web propose quotidiennement de nouvelles ressources. Pand\u00e9mie ou non, les arts fleuriront. Tout comme <em>La Scena Musicale.<\/em><\/p>\r\n<p>Passez un excellent \u00e9t\u00e9 en musique et en art !<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<h4><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sm27-8-covers-600-2.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1013366 aligncenter\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sm27-8-covers-600-2.gif\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"810\" \/><\/a><\/h4>\r\n<h4><em><strong>Contentu<\/strong><\/em><\/h4>\r\n<ul>\r\n<li>5\u00a0\u00a0\u00a0 Editorial<\/li>\r\n<li>6\u00a0\u00a0\u00a0 Industry News<\/li>\r\n<li>8\u00a0\u00a0\u00a0 Conservatory of Music Closure<\/li>\r\n<li>10\u00a0 CD Reviews<br \/><br \/><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h4>PDF format<\/h4>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"http:\/\/bit.ly\/sm27-8EN\"><strong>English<\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><strong><a href=\"http:\/\/bit.ly\/sm27-8FR\">French<\/a><br \/><\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter le num\u00e9ro de juillet\/ao\u00fbt 2022 de La Scena Musicale, un sp\u00e9cial sur l\u2019\u00e9coute d&#8217;\u00e9t\u00e9 avec des critiques de disque et des actualit\u00e9s. En raison des incertitudes de la COVID, nous avons d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 6 num\u00e9ros au cours de la saison 2021-22, et nous avons souhait\u00e9 publier ce 7e num\u00e9ro<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/wah-keung-chan\/editorial-juillet-2022\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2766,"featured_media":1013364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17294,29949,29249],"tags":[49272,49225,38612,36045,49224,49623,49270],"class_list":{"0":"post-1013334","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-industrie-culturelle","8":"category-les-arts-scena","9":"category-offres-emploi","10":"tag-brenda-ravenscroft-fr","11":"tag-conservatoire-de-musique-de-mcgill","12":"tag-editorial-fr-2","13":"tag-editorial-fr","14":"tag-mcgill-conservatory-of-music-fr","15":"tag-mcgill-schulich-school-of-music-fr","16":"tag-sean-ferguson-fr","17":"volume-volume-27","18":"issue-vol-27-issue-8-fr","19":"section-editorial-fr-2"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/LSM-editorialbanner-LSM-27-8.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/LSM-editorialbanner-LSM-27-8-300x144.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/LSM-editorialbanner-LSM-27-8.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2766"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1013364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1013334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1013334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}