{"id":1006677,"date":"2022-04-04T00:37:48","date_gmt":"2022-04-04T04:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1006677"},"modified":"2022-04-12T19:35:15","modified_gmt":"2022-04-12T23:35:15","slug":"lotte-brott-un-temoignage-2a-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/boris-brott\/lotte-brott-un-temoignage-2a-partie\/","title":{"rendered":"Lotte Brott un T\u00e9moignage (2e partie)"},"content":{"rendered":"\r\n

De nos jours, rares sont ceux qui grandissent dans un environnement multig\u00e9n\u00e9rationnel, malgr\u00e9 les nombreux avantages qu\u2019on lui reconna\u00eet. Pour ma m\u00e8re Lotte et mon p\u00e8re Alexander, c\u2019\u00e9tait ce qu\u2019il leur fallait pour d\u00e9marrer et accomplir leurs carri\u00e8res \u00adrespectives d\u2019enseignants, de musiciens au sein de l\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al et d\u2019initiateurs de l\u2019\u00e9volution du quatuor \u00e0 cordes McGill vers l\u2019Orchestre classique de Montr\u00e9al.<\/p>\r\n\r\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 au violon \u00e0 environ 3 ans et, chaque semaine, Lotte (en avance sur la m\u00e9thode Suzuki) organisait un concert pour mes animaux en peluche \u00e0 qui, pour l\u2019occasion, elle nouait un n\u0153ud papillon. Avec elle, \u00adl\u2019apprentissage \u00e9tait une source de plaisir et je m\u2019y adonnais avec enthousiasme.<\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/p>\r\n

Il lui arrivait parfois de se pointer \u00e0 la porte de ma classe du primaire, skis et bottes \u00e0 la main, pour m\u2019amener passer une journ\u00e9e dans les Laurentides. Sa personnalit\u00e9 \u00adcertainement peu conforme a toutefois suscit\u00e9 en moi le d\u00e9sir de vivre pleinement et cette passion n\u2019a jamais cess\u00e9 de m\u2019habiter.<\/p>\r\n

Belle et r\u00e9solument optimiste, Lotte \u00e9tait aussi pleine de fougue. C\u2019est elle qui a inaugur\u00e9 la tenue de concerts au Canada apr\u00e8s avoir entendu \u00e0 la CBC la diffusion du Texaco Metropolitan Opera. Avec son superbe anglais teint\u00e9 d\u2019un l\u00e9ger accent et son charme d\u00e9bordant qui lui ouvraient des portes habituellement ferm\u00e9es \u00e0 la plupart d\u2019entre nous, elle avait appel\u00e9 le pr\u00e9sident de Texaco \u00e0 New York et l\u2019avait convaincu d\u2019organiser des concerts sur l\u2019Esplanade du chalet du Mont-Royal.<\/p>\r\n

Toujours gaie et rayonnante, elle poursuivait une activit\u00e9 intellectuelle et musicale intense. Elle \u00e9tait la v\u00e9ritable douce moiti\u00e9 du compositeur et chef d\u2019orchestre Alexander et s\u2019est battue pour faire reconna\u00eetre son talent avec un courage, une conviction et une \u00ad\u00e9nergie qui ne laissaient place \u00e0 aucun doute. Gr\u00e2ce \u00e0 son charme, ses yeux bleus \u00e9tincelants, son accent, sa force de persuasion et son inspirante capacit\u00e9 de motivation, Lotte a ind\u00e9niablement \u00e9t\u00e9 la force motrice de leur vie autant personnelle que professionnelle. Gr\u00e2ce \u00e0 elle, Alexander a pu se d\u00e9vouer pleinement \u00e0 son art et donner libre cours \u00e0 sa remarquable cr\u00e9ativit\u00e9 \u00e0 titre de compositeur, d\u2019enseignant et de musicien.<\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/p>\r\n

En 1948, Lotte est devenue sa principale impresario, organisant la premi\u00e8re d\u2019une s\u00e9rie de tourn\u00e9es europ\u00e9ennes. Alex dirigeait et \u00adfaisait d\u00e9couvrir aux Europ\u00e9ens sa propre musique ainsi que celles de compositeurs canadiens comme Claude Champagne, Jean Vallerand, Ernest MacMillan, Oskar Morawetz et John Weinzweig.<\/p>\r\n

Les conseils des arts n\u2019existant pas encore, ces tourn\u00e9es \u00e9taient aux frais de mes parents. Mais c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ces voyages musicaux qu\u2019ils ont eu la chance de faire la connaissance de plusieurs excellents musiciens europ\u00e9ens comme le t\u00e9nor Peter Pears (partenaire de vie de Benjamin Britten), le hautbo\u00efste Eug\u00e8ne Goossens, les compositeurs Gustav Holst et Ralph Vaughan Williams et les chefs Thomas Beecham et Malcolm Sargent. Sa parfaite connaissance du fran\u00e7ais, de l\u2019allemand et de l\u2019italien aidant, Lotte et lui formaient un couple tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gant.<\/p>\r\n

Je suppose que j\u2019ai d\u00fb leur manquer (je n\u2019avais que 4 ans lors de leur premier voyage et avais \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 aux bons soins de mes grands-parents) parce qu\u2019\u00e0 11 ans, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 me joindre \u00e0 eux. Denis a eu le m\u00eame privil\u00e8ge que moi lorsqu\u2019il a eu 8 ans, les accompagnant lors d\u2019une tourn\u00e9e qui les ont men\u00e9s jusqu\u2019en Isra\u00ebl. C\u2019\u00e9tait astucieux de leur part de nous prendre s\u00e9par\u00e9ment, puisque de cette fa\u00e7on nous avions droit \u00e0 nos voyages respectifs tout en profitant de leur attention sans partage. J\u2019ai eu la chance \u00add\u2019assister \u00e0 un des London Promenade Concerts au Royal Albert Hall, alors que mon p\u00e8re \u00adpartageait le podium avec Malcolm Sargent qui ex\u00e9cutait son hommage royal. J\u2019\u00e9tais loin de me douter qu\u2019un jour, je dirigerais un concert dans ce m\u00eame lieu sacr\u00e9, en tant que chef d\u2019orchestre principal du BBC Welsh Orchestra.<\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/p>\r\n

En 1942, Lotte est entr\u00e9e au Montreal Orchestra comme violoncelliste, rejoignant son mari qui y occupait les r\u00f4les de violon solo et de chef adjoint, et y est rest\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 65 ans, l\u2019\u00e2ge obligatoire de la retraite \u00e0 l\u2019\u00e9poque, alors que l\u2019orchestre s\u2019\u00e9tait m\u00e9tamorphos\u00e9 en \u00adl\u2019actuel Orchestre symphonique de Montr\u00e9al.<\/p>\r\n

L\u2019orchestre a attir\u00e9 plusieurs chefs invit\u00e9s c\u00e9l\u00e8bres, dont Thomas Beecham, Pierre Monteux, Charles Munch, Leonard Bernstein, Josef Krips, Otto Klemperer, Leopold Stokowski, Artur Rodzinski, Georges Enesco et Igor Markevitch. Et bon nombre d\u2019entre eux acceptaient avec plaisir l\u2019invitation de Lotte de venir souper dans notre humble duplex de l\u2019avenue Earnscliffe, o\u00f9 elle a rapidement pu faire valoir ses grands talents de cuisini\u00e8re. De nombreux solistes ont \u00e9galement fait honneur \u00e0 notre table familiale. Pour Lotte, ces soir\u00e9es \u00e9taient l\u2019occasion id\u00e9ale de pr\u00e9senter les \u00adcompositions d\u2019Alex, faisant en sorte qu\u2019elles soient interpr\u00e9t\u00e9es de nombreuses fois \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Elles lui ont aussi permis d\u2019inviter des solistes de renom \u00e0 jouer avec l\u2019Orchestre de chambre McGill.<\/p>\r\n

Durant toute cette \u00e9poque effervescente, Lotte se faisait simplement appeler \u00ab\u00a0responsable des relations publiques\u00a0\u00bb. En fait, jusqu\u2019\u00e0 sa mort pr\u00e9matur\u00e9e pendant la temp\u00eate de \u00adverglas en 1998, elle et sa secr\u00e9taire et bras droit Mme Lise Charrette dirigeaient toutes les op\u00e9rations \u00e0 partir de la table de la salle \u00e0 \u00admanger du 5459, avenue Earnscliffe. Cette adresse abrite d\u2019ailleurs toujours les bureaux de l\u2019orchestre et cette m\u00eame table est maintenant mon bureau \u00e0 titre de directeur artistique\u00a0!<\/p>\r\n

Lotte \u00e9tait une n\u00e9gociatrice et influenceuse hors pair, bien connue pour son approche \u00adpratico-pratique de la gestion et du marketing. Lors de la construction de la Place des Arts, elle avait su user de ses charmes irr\u00e9sistibles pour obtenir pour l\u2019Orchestre de chambre McGill une r\u00e9sidence au th\u00e9\u00e2tre Maisonneuve o\u00f9 l\u2019on peut encore voir un buste d\u2019Alexander Brott dans le hall de la mezzanine.<\/p>\r\n

Traduction par V\u00e9ronique Frenette<\/p>\r\n

Lisez la 3e<\/sup> partie des souvenirs de Boris Brott dans le prochain num\u00e9ro de LSM. La 1re<\/sup> partie a paru dans le num\u00e9ro de f\u00e9vrier\/mars ainsi que sur notre site Web.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De nos jours, rares sont ceux qui grandissent dans un environnement multig\u00e9n\u00e9rationnel, malgr\u00e9 les nombreux avantages qu\u2019on lui reconna\u00eet. Pour ma m\u00e8re Lotte et mon p\u00e8re Alexander, c\u2019\u00e9tait ce qu\u2019il leur fallait pour d\u00e9marrer et accomplir leurs carri\u00e8res \u00adrespectives d\u2019enseignants, de musiciens au sein de l\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al et d\u2019initiateurs de l\u2019\u00e9volution du quatuor<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":18950,"featured_media":1006683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[19953,46324,5068],"class_list":{"0":"post-1006677","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-boris-brott-fr-6","9":"tag-lotte-brott-fr","10":"tag-ocm","11":"type-article-fr","12":"volume-volume-27","13":"issue-vol-27-issue-6-fr","14":"section-articles-de-fond"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alex-bust-salle-maisoneuve-cmyk.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alex-bust-salle-maisoneuve-cmyk-300x235.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/alex-bust-salle-maisoneuve-cmyk.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"volume","label":"Volume","value":[]},{"key":"number","label":"Number","value":[]},{"key":"group_select","label":"Group","value":""},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":"Boris Brott"},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18950"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1006683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}