{"id":1006423,"date":"2022-04-03T14:16:47","date_gmt":"2022-04-03T18:16:47","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/mieczyslaw-weinberg-oeuvres-pour-violoncelle-evil-penguin-sonates-pour-piano-1-3-polskie-radio\/"},"modified":"2022-04-04T14:05:51","modified_gmt":"2022-04-04T18:05:51","slug":"mieczyslaw-weinberg-oeuvres-pour-violoncelle-evil-penguin-sonates-pour-piano-1-3-polskie-radio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/mieczyslaw-weinberg-oeuvres-pour-violoncelle-evil-penguin-sonates-pour-piano-1-3-polskie-radio\/","title":{"rendered":"L&#8217;Hebdo Lebrecht | Mieczyslaw Weinberg : \u0152uvres pour violoncelle (Evil Penguin), Sonates pour piano 1-3 (Polskie Radio)"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Evil Penguin : *****<\/p>\r\n<p>Polskie Radio : ****<\/p>\r\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Lorsque j&#8217;ai d\u00e9couvert Weinberg il y a 30 ans, il \u00e9tait r\u00e9pertori\u00e9 sous le nom de Vainberg dans les dictionnaires occidentaux et la seule musique que l&#8217;on pouvait entendre se trouvait sur le granuleux label sovi\u00e9tique Melodiya. De nos jours, vous le trouverez sur les grandes \u00e9tiquettes avec le son orchestral le plus impressionnant, m\u00eame si l&#8217;interpr\u00e9tation n\u2019est pas toujours la plus p\u00e9n\u00e9trante. Je n&#8217;ai jamais eu de r\u00e9ponse facile quand on me demande par o\u00f9 commencer avec Weinberg\u2026 jusqu\u2019\u00e0 maintenant.<\/p>\r\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><\/p>\r\n<p>Les trois premi\u00e8res sonates pour piano de Weinberg ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites peu apr\u00e8s son exil de Varsovie, occup\u00e9e par les Allemands, vers la Russie. Je les trouve tout \u00e0 fait fascinantes\u00a0: un fourbi de r\u00e9miniscences de musique de caf\u00e9, de Bach, de Hindemith, de valses morbides et de liturgie juive, avec de lourdes gutturales de Prokofiev et de Chostakovitch ici et l\u00e0.<\/p>\r\n<p>La troisi\u00e8me sonate, dat\u00e9e de 1946, est tellement stalinienne que vous devrez peut-\u00eatre prendre quelques Valiums apr\u00e8s la premi\u00e8re ingestion. Mais cette musique se d\u00e9ploie r\u00e9ellement apr\u00e8s plusieurs \u00e9coutes. Les Polonais se r\u00e9approprient Weinberg ces jours-ci et l&#8217;enregistrement de Piotr Salaczyk pour la Radio polonaise donne l&#8217;impression tout \u00e0 fait juste que le compositeur a surv\u00e9cu dans un <em>no man&#8217;s land<\/em> pr\u00e9caire. Ce sont des interpr\u00e9tations vraiment perspicaces et instructives.<\/p>\r\n<p>J&#8217;ai entendu pour la premi\u00e8re fois Weinberg interpr\u00e9t\u00e9 au violoncelle par Mstislav Rostropovich, et il \u00e9tait fin et ardent. Pieter Wispelwey, qui s&#8217;est fait conna\u00eetre comme violoncelliste baroque, insuffle une introspection calme \u00e0 une paire de concertos (op 43 bis et op 52) que Weinberg a \u00e9crits pendant les ann\u00e9es de terreur de 1948-52, lorsque son beau-p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 sur ordre de Staline et que lui-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 sur ordre de Beria. Dans sa musique, Weinberg s&#8217;est repli\u00e9 sur des tropes et des airs juifs polonais, comme s&#8217;il cherchait un r\u00e9confort dans le monde de son enfance, un monde d\u00e9truit depuis. Le th\u00e8me principal du violoncelle de la <em>Fantaisie<\/em> opus 52 est une plainte envol\u00e9e et apaisante, une m\u00e9lodie livr\u00e9e du fond du c\u0153ur par un violoncelliste de la plus profonde empathie.<\/p>\r\n<p>Le troisi\u00e8me morceau de l&#8217;album est une symphonie de chambre tardive, opus 152, o\u00f9 l&#8217;on retrouve, entre autres fac\u00e9ties, des airs klezmer pour clarinette solo. Le soliste est Jean-Michel Charlier, l&#8217;ensemble est <em>Les M\u00e9tamorphoses<\/em>, le leader est Rapha\u00ebl Feye et la pr\u00e9sentation d\u2019Evil Penguin est volumineuse et d\u00e9routante. Ne vous laissez pas d\u00e9courager. Si vous voulez une initiation \u00e0 Weinberg, c&#8217;est celle-ci \u2212 probablement le Weinberg le plus \u00e9crasant, le plus immersif et le plus parfait que j&#8217;ai jamais entendu. En ces semaines inqui\u00e9tantes de sauvagerie guerri\u00e8re, il vous apportera un certain r\u00e9confort et m\u00eame un peu de joie.<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p>Pour plus de contenu de Norman Lebrecht, abonnez-vous\u00a0\u00e0 <a href=\"https:\/\/slippedisc.com\/\">slippedisc.com<\/a><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evil Penguin : ***** Polskie Radio : **** Lorsque j&#8217;ai d\u00e9couvert Weinberg il y a 30 ans, il \u00e9tait r\u00e9pertori\u00e9 sous le nom de Vainberg dans les dictionnaires occidentaux et la seule musique que l&#8217;on pouvait entendre se trouvait sur le granuleux label sovi\u00e9tique Melodiya. De nos jours, vous le trouverez sur les grandes \u00e9tiquettes<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/mieczyslaw-weinberg-oeuvres-pour-violoncelle-evil-penguin-sonates-pour-piano-1-3-polskie-radio\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":1006306,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360],"tags":[47899,47900,39849,47901,47902,47903,47898],"class_list":{"0":"post-1006423","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"tag-jean-michel-charlier-fr","9":"tag-les-metamorphoses-fr","10":"tag-mieczyslaw-weinberg-fr","11":"tag-mstislav-rostropovich-fr","12":"tag-pieter-wispelwey-fr","13":"tag-piotr-salaczyk-fr","14":"tag-raphael-feye-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EditorialWeinberg357-1024x512.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EditorialWeinberg357-300x150.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EditorialWeinberg357-1024x512.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1006306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}