As part of its 30th anniversary, the Ensemble contemporain de Montréal will delve into its second staged opera production. Hockey noir is a chamber opera…