This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
-
5
Herbert von Karajan.
The Complete Decca Recordings
Decca 483 4903 (33 disques).
Il fut un temps, il y a environ 60 ans, où Herbert von Karajan était appelé officieusement le « directeur général de la musique de l’Europe ». En 1960, il était chef d’orchestre à vie de la Philharmonie de Berlin, directeur artistique de l’Opéra d’État de Vienne, chef d’orchestre en chef de l’Orchestre Philharmonia de Londres et chef d’orchestre fréquent de la Philharmonie de Vienne, de la Scala et du Festival de Salzbourg. Il était également sous contrat avec les trois principales maisons de disques, EMI, Deutsche Grammophon et Decca.
À Decca, il a eu la chance de travailler régulièrement avec John Culshaw, peut-être le plus important producteur de sa génération. Avec Culshaw aux commandes, Karajan réalise des dizaines d’enregistrements, dont la plupart des neuf opéras de ce nouveau coffret. Plusieurs commémorent des productions légendaires à l’Opéra d’État de Vienne, chacune mettant en vedette les meilleurs chanteurs de l’époque. Vous y trouverez La Bohème avec Pavarotti, Freni et Ghiaurov; Madama Butterfly avec Pavarotti, Freni et Ludwig; Tosca avec Leontyne Price, Di Stefano et Taddei; Carmen avec Price, Corelli, Freni et Merrill; Otello avec Del Monaco, Tebaldi et Protti; Boris Godounov avec Ghiaurov dans le rôle-titre; Le Nozze di Figaro avec van Dam, Krause, Cotrubas et von Stade; Aida avec Tebaldi, Bergonzi et Simionato; et Die Fledermaus dans un concert de gala mettant en scène Gueden, Kmentt, Waechter et Berry, avec des apparitions de Nilsson, Bjlörling, Tebaldi, Price, Sutherland et bien d’autres. Plusieurs de ces exécutions sont quasi-immortelles et chacune d’entre elles mérite d’être réécoutée.
Le reste des enregistrements présente Karajan avec l’Orchestre philharmonique de Vienne dans des interprétations qu’il a mieux réussies avec d’autres orchestres, avant ou après – à l’exception d’une lecture extraordinairement puissante des Planètes de Holst et des exécutions coruscantes de Don Juan et de Mort et Transfiguration de Strauss. Évidemment, la principale raison d’investir dans ce coffret est de compléter votre collection Karajan ou parce que vous n’avez pas réussi à acquérir les enregistrements d’opéra au fil des ans. Il n’y a pas de librettos, mais ils sont facilement accessibles sur www.booklets.deccaclassics.com
Traduction par Jacqueline Vanasse
This page is also available in / Cette page est également disponible en:
English (Anglais)
